Ich verpflichte mich, alle vertraulichen Informationen zu jeder Zeit streng vertraulich zu behandeln und Stillschweigen zu bewahren. Ich werde solche vertraulichen Informationen zu keinem Zeitpunkt ohne die vorherige schriftliche Zustimmung durch den games.nrw e.V. offenlegen. --- I undertake to treat all confidential information as strictly confidential at all times and to maintain secrecy. I will not disclose such confidential information at any time without the prior written consent of games.nrw e.V..
Ich werde keine vertraulichen Informationen zum DEP an Dritte weitergeben oder sie in irgendeiner Weise offenlegen. Dazu gehört auch die mündliche Weitergabe von Informationen über den DEP, die Verfahren zur Ermittlung der Ergebnisse oder die Ergebnisse selbst. --- I will not share or in any way disclose any confidential information related to the DEP to any third party. This includes communicating information about the DEP verbally, the procedures used to establish the results, or the results themselves.
Ich verpflichte mich, alle Online-Formulare selbstständig und ohne Einfluss von Dritten auszufüllen. Deren Inhalte werde ich zu keinem Zeitpunkt ohne die vorherige schriftliche Zustimmung durch den Veranstalter offenlegen. --- I undertake to fill out all online forms independently and without the influence of third parties. I will not disclose the forms’ content at any time without the prior written consent of the organizer.
Ich werde ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch den Veranstalter keine unbefugten Ankündigungen oder Social-Media-Postings zum Abstimmungsverfahren machen. --- I will not make any unauthorized announcements or social media postings regarding the voting process without the prior written permission of the organizer.
Ich werde nach der Veranstaltung keine Diskussionen mit Dritten oder anderen Juror:innen über unsere Stimmvergaben führen. Ich verstehe und erkläre mich damit einverstanden, dass die von uns abgegebenen Stimmen auch zu den vertraulichen Informationen des DEP gehören. --- After the event, I will not have any discussions with third parties or other jurors about our voting. I understand and agree that the votes we make are also part of DEP's confidential information.
Ich verpflichte mich, den Veranstalter unverzüglich zu informieren, wenn ich erfahre, dass ein:e Mitjuror:in Informationen über die Stimmabgabe verlangt oder vertrauliche Informationen weitergibt. --- I undertake to inform the organizer immediately if I learn that a fellow juror is requesting information about the voting or is passing on confidential information.
Ich verpflichte mich, alle mit der Preisverleihung zusammenhängenden Materialien nach der Preisverleihung zu vernichten und keine Kopien dieser Materialien anzufertigen. --- I undertake to destroy all materials related to the award ceremony after the event and I won’t make any copies of these materials.
